Показаны сообщения с ярлыком Inforbix. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Inforbix. Показать все сообщения

вторник, 9 октября 2012 г.

Олег Шиловицкий: Никто из пользователей не любит заниматься управлением данными


4 октября было очень мало времени, но мы с Олегом успели пообщаться. В открытой печати можно передать не все, о чем говорилось:), но, надеюсь, что  предлагаемое нано-интервью для некоторых читателей окажется информативным.  
                                                            ***

Бросается в глаза, что на пресс-конференции и других мероприятиях AURu ты – единственный из крупных менеджеров компании одет как простой разработчик или – ученый: без галстука и даже - в джинсах☺. Что это: еще не успели потребовать соблюдения дресс-кода? Или он соблюдается по желанию?
В наши дни дресс-код меняется. Я бываю в очень многих местах и ясно вижу эти изменения. Интересно, что, по моим наблюдениям, Россия достаточно консервативна. почти так же как Германия и, вообще -  Европа. В Америке все менее формально, но есть региональные особенности: например, в Бостоне дресс-код более строгий, чем в Сан-Франциско. А, если кто-то заявится при галстуке куда-нибудь в Силиконовой долине, ему может не поздоровиться.  Мне кажется, мой дресс-код в эти дни как раз соответствует стилю подавляющего большинства посетителей АУ:).  Кстати: если дресс-код должен быть соблюден, обычно об этом сообщают в приглашении:). 

Ты комфортно живешь в Бостоне.  Не влечет ли твоя новая должность смены места жительства?

В Бостоне есть Аutodesk-офис… И, вообще, компания Autodesk весьма распределена… Моя PLM/PDM-команда работает во многих городах мира: в Сан-Франциско, Торонто, Детройте, и других.

Вот-вот! Мне хорошо известна чрезвычайная интенсивность твоих перемещений по миру в течение последних нескольких лет. Какие изменения, if any, ты ожидаешь?

Да, к сожалению, приходится очень много путешествовать. Например, за время, прошедшее с моего первого дня а Автодеске, мне посчастливилось быть дома с семьей только по субботам и воскресеньям.  Все же, надеюсь снизить интенсивность поездок: все офисы Автодеска очень хорошо оснащены средствами телекоммуникации. Хотя ничто не может заменить личных контактов… Буду летать☺. 

Не надеюсь, что ты систематически изложишь долгосрочные планы Автодеска по развитию PLM/PDM☺. И все же: скажи что-нибудь для народа. 

Очень коротко: облака. Коротко: PLM для всех. Чуть длиннее: PDM/PLM с нулевыми накладными расходами. Никто из пользователей не любит заниматься управлением данными, и, в конце концов, нам нужно максимально упростить их задачу. Это и есть моя цель. 

Ты принял весьма активное участие в работе AURu: трижды выступил и провел множество встреч. Мог бы ты, для тех, кто не был на мероприятии или не слушал тебя, коротко сформулировать мессиджи твоих выступлений? И, если можно – какую реакцию аудитории и последующих встреч ты ощутил?

Мои презентации размещены на сайте  slideshare.com: это – «PLM: с ног на голову и обратно» и «How to select the right cloud?».  И еще – презентация о поглощении Inforbix. Мне было очень приятно выступить на AURu, и, конечно, поучаствовать в множестве живых дискуссий с сотрудниками компании, пользователями, конкурентами, аналитиками и блоггерами. Это были весьма дружелюбные и вполне содержательные дискуссии. Надо сказать, что Автодеск старается поддерживать такую же атмосферу не только во время своих мероприятий, но и между ними, т.е. – всегда. В то же время, у многих людей есть свой стиль  выступлений и дискуссий о собственных  проектах: иногда это бывает очень темпераментно и субъективно:). Главное:   3000 человек на АУ представляют огромное сообщество с большим влиянием на развитие отрасли – сейчас и в будущем.  

Вопрос избитый, но сомнения остаются. Ты – очень известный блогер, публикующийся практически ежедневно. Рассчитываешь продолжать с той же активностью? Честно говоря, не могу представить, чтобы интересы работодателя никак не влияли на акценты и оценки публикаций его сотрудника…

Мой блог пережил уже двух работодателей: Dassault Systems и Inforbix :), и Autodesk не станет исключением. В блоге «Beyond PLM» я пишу об отрасли в целом и пишу в таком жанре, который не дает преимуществ никакому отдельному вендору (включая Autodesk). Если я захочу написать что-то относящееся именно к Autodesk, использую для этого другие блоги. Впрочем, если заметишь что-то противоречащее такому объяснению, сообщи мне.

Хм… могу сразу сказать, что ежедневные открытые комментарии на актуальные темы высококвалифицированного эксперта могут быть вполне конструктивно использованы в рыночной практике любого вендора. Правда, для этого вендор должен уметь читать твой блог столь же квалифицированно, как он написан☺. Ну, ладно, буду внимательно следить и как только замечу что-то конкретное – сразу тебе сообщу.   

Ты - участник конференций COFES в Аризоне. В эти дни начался активный процесс подготовки COFES-Russia-2013, намеченного на 30 мая – 1 июня в Петергофе. Уверен, что ты примешь в нем активное участие. Почему ты советуешь принимать участие в мероприятиях  COFES?

Это – уникальный по своей открытости форум, никоим образом не ассоциированный ни с каким-то одним вендором. Я считаю, что атмосферу открытых дискуссий о развитии отрасли ничем заменить нельзя, она чрезвычайно полезна всем без исключения.  


пятница, 24 августа 2012 г.

Неожиданные финансовые показатели Автодеска не окажут влияния на Круглый Стол, который проведет isicad.ru на AUru


С показателями, которые пришли этой ночью от Autodesk, можно познакомиться в  заметке Дмитрия Ушакова "Улетая в облака, Autodesk обескураживает инвесторов". С одной стороны, isicad.ru всегда будет максимально оперативно и содержательно информировать читателей о финансовой динамике всех заметных компаний и о соответствующей конкуренции таких показателей. С другой стороны, считаю довольно искусственным ажиотаж по поводу, например, сравнения показателей DS и Autodesk, которые вполне близки и, к тому же, связаны с  разными валютами. Впрочем, сегодняшние новости от Автодеска существенны не столько вялыми финансовыми показателями, сколько объявленным и, строго говоря - рискованным, изменением акцентов бизнеса.

Насчет влияния свежих финансовых показателей Autodesk на наш Круглый Стол "О сопоставлении развития российского и глобального рынков САПР", конечно, я пошутил. Впрочем, кто знает, ведь пресс-релиз из Сан-Рафаэля говорит о предстоящем сокращении командировок, не связанных с продажами (как вы думаете, связан AURu с продажами или нет?). В любом случае, воспользуюсь случаем и сообщу, что в явном виде свое участие объявили такие заметные деятели  мирового рынка САПР как Олег Зыков (АСКОН), Владимир Малюх (ЛЕДАС), Дмитрий Попов (Нанософт), Брэд Хольц (Cyon Research), Олег Шиловицкий (Beyond PLM, Inforbix,...). Обратите внимание: я написал "объявили в явном виде". У меня нет никаких сомнений в том, что в работе нашего Стола примут участие многие другие видные представители разных компаний, об участии которых я неофициально проинформирован. Не уверен в том, что будет проведена какая-то формальная регистрация участников дискуссии, но прошу всех тех, кого предстоящая дискуссия интересует, сообщить мне и/или В.Малюху о своем желании присоединиться; при этом, можно не делать априорно понятные оговорки типа "если позволит жизнь или расписание AURu"...

Кстати, ожидается, что в своем отдельном выступлении на AURu Брэд Хольц расскажет о своем анализе новых данных относительно тенденций развития отрасли, полученным им из СНГ, что окажет дополнительно бодрящее влияние на работу нашего Круглого Стола.


пятница, 3 февраля 2012 г.

Всего лишь 4 мб весят 14 статей pdf-сборника isicad.ru #90, январь 2012


isicad.ru  #90, январь 2012: загрузить здесь 

  • Давид Левин. От редактора: Форумы isicad свою миссию выполнили, а CAD-битва за потребителя продолжается 
  • Владимир Малюх. Обзор новостей январь  2012. САПР прирастает потребительским рынком
  • Дмитрий Ушаков. 3D Systems делает трехмерную печать доступной каждому ребенку 
  • Олег Шиловицкий. Inforbix выпускает iPad-приложение для мобильного поиска данных о продукте 
  • Владимир Малюх. LCD multitouch как замена кульману 
  • Ральф Грабовски. Почему CAD завянет на мобильных платформах Apple  
  • Владимир Малюх. OrcaM – продвинутая система 3D оцифровки  
  • Дэвид Линтхикум. Три больших промаха, которые вы должны ожидать от облачных провайдеров в 2012 
  • Анастасия Морозова (интервью): Autodesk-СНГ-2012: новое в партнерстве, новые города САПРяжения журнала, Форум переезжает... 
  • Владимир Талапов. Что мешает внедрению BIM в России 
  • Владимир Талапов. Лондонская Олимпиада – выставка достижений международного BIM-хозяйства 
  • Владимир Малюх. Силиконовое болото или все дороги ведут в Кембридж 
  • Стивен Холмс, DEVELOP3D. Дизайн одежды становися все ближе к 3D 
  • Александр Словак. Проект молниезащиты в nanoCAD Электро. Кто сказал, что невозможно?


воскресенье, 30 октября 2011 г.

За облака стоит волноваться не больше, чем за AutoCAD


На днях @olegshilovitsky в твиттере подметил забавное обстоятельство: самая первая ссылка в разделе "Облака" в CAD Digest ведет на "Облака мертвы" - нашумевший пост Ральфа Грабовски. Я не поленился, пошел по ссылке, указанной Олегом, увидел, что облачные ссылки делятся на две очень неравные группы (несколько  "озабоченностей" и множество сообщений  о достижениях Autodesk) и понял, что за облака можно не беспокоиться: с таким же успехом, злопыхатели могут утверждать, что мертв и AutoCAD:).  Я имею в виду простенькую мысль о том, что "Хорошо продается - значит живо".  А чуть точнее: "Будет хорошо продаваться  - значит выживет". 

Олег - как популярный блогер-эксперт, как Inforbix-бизнесмен, как промоутер всего нового и просто как честный человек - не мог равнодушно смотреть на то, как реплику Ральфа злорадно распространяет желтая журналистика, и поэтому развернуто ответил Ральфу своим постом "Облака, Чертежники, которые трудятся не поднимая головы, и Технологические Аналогии".

Было понятно, что эти актуальные материалы необходимо донести до аудитории isicad.ru, и тут нашей редакции чутко помог читатель Борис Воробьев, который инициативно взял на себя труд - перевести пост Олега, и предложил нам этот перевод для публикации. Борис, спасибо!

Короче говоря, предлагаю вашему вниманию материал "Облака:пациент скорее мертв или скорее жив?" , который объединяет переводы постов Ральфа и Олега.


А что думаю я сам по поводу перспективности облаков? Если сдуть журналистскую полемическую шелуху,  то никаких особенных разногласий или оригинальных мнений не видно: после того, как уляжется очередная неизбежно-естественная мАркетинговая буря, облака уверенно займут свое прогрессивное место в некоторых адекватных областях ИТ. А в других не займут. По-моему, именно об этом говорят наши уважаемые дискутанты. А кажущаяся разница объясняется акцентами их основной профессиональной деятельности:).  


вторник, 25 октября 2011 г.

На рынок вышел Inforbix. Ральф и облака. Джон Маккарти - отец ЛИСПа и столп искусственного интеллекта (1927-2011)


Не мог пройти мимо трех очень разножанровых событий последних дней.

1. Произошел первый релиз  Inforbix. Поздравляю!

ЛЕДАС и isicad не считают себя чужими по отношению к Олегу, его фирме и его продукту, поэтому постараются развернуто и содержательно откликнуться. Пока же обращаю внимание на две основные публикации.

В 11-минутном видеоролике, названном «Как за 20 минут начать  использовать Inforbix» (все ссылки - ниже), мы слышим очень усталый, но удовлетворенный голос Олега, подробно и четко комментирующего кадры, в которых показано, как установить систему и т.д. Ну, и очень подробный пресс-релиз «Компания Inforbix выпускает революционное решение для обработки данных о продукте, основанное на облачных технологиях и предназначенное для широкого промышленного применения». В разделе "Цены" сообщается, что вступительный (начальный) вариант использования - бесплатен.

2. "Облака мертвы" - объявил Ральф Грабовский в только что вышедшем 709 номере upFront.eZine, имея в виду, что вся облачная истерика - не более, чем маркетинг (в нелучшей части этой в целом чрезвычайно благородной и исключительно важной деятельности). Ральфа подвиг на такое радикальное заявление анонс Автодеска о предстоящем 29 ноября очередном изменении всей нашей жизни ("от PLM до BIM"): В этот день на Autodesk University "мы обнародуем современное, бесплатно устанавливаемое решение, которое обеспечивает - всем, всегда и везде! - доступ к коллективной работе, данным и управлению жизненным циклом". Кроме того, Ральфа вдохновил критический пост в блоге blog nauseam (Steve Johnson), который известный любитель остренького А.Бауск уже перевел на русский язык, ссылка ниже.

Ральф заключает: "... облачная технология не так уж нова. Те, кто пришел в ИТ более 20 лет назад, скорее всего знакомы с клиент-серверной архитектурой (также известной как "мэйнфрейм-терминал" или "системы разделения времени") и хорошо помнят, как ненадежно работали эти системы. Облачные вычисления - это новые одежды для старого короля, который сегодня опять торжественно выходит к нам голым". И в твиттере сообщает: "Все еще жду гневных писем, но пока получаю только слова поддержки".

Дилип высказался в твиттере так: "Не волнуйтесь, то же самое Ральф говорил о твиттере. Посмотрим:)".

3. Два дня назад умер Джон Маккарти, о котором в русской Википедии сказано, в частности, так: "(4 сентября 1927, Бостон — 23 октября 2011) — выдающийся американский информатик, автор термина «искусственный интеллект» (1955), изобретатель языка Лисп (1958), основоположник функционального программирования, лауреат Премии Тьюринга (1971) за огромный вклад в область исследований искусственного интеллекта".

Новосибирский отдел - а затем Институт (ИСИ) - систем информатики, из которого вышел я сам и, в конечном, счете ЛЕДАС, тесно и конструктивно дружил с Джоном, который часто приезжал к нам и проводил здесь довольно много времени. Более сорока лет назад моя университетская однокурсница очень хорошо реализовала язык ЛИСП, Джон сам писал тесты для этой системы... Не случайно, в 1974 году у нас в Новосибирске организовалась всемирно известная лаборатория искусственного интеллекта, а позднее - в Москве - институт искусственного интеллекта. На фото: Джон в 2006 году (ему - 79) и (из архива ИСИ): 41-летний Джон Маккарти на праздновании 10-летия отдела информатики:      





воскресенье, 19 июня 2011 г.

Шашлык с Олегом Шиловицким

Сегодня в израильском городке Раанана мы с Олегом съели несколько типов шашлыка,  а, может, и - кебаба. Были обсуждены вопросы, представляющие взаимный интерес или, по крайней мере, взаимно-любопытные.  Среди них: семантические методы управления и обработки данных, перспективы PTC, Autodesk, DS, ASCON, TopSystems и PLM, каковы шансы SolidEdge, как идут дела в Inforbix и LEDAS, iPhone-4, Twitter, COFES, isicad и пр. 

Общий вывод: жизнь нелегка, но весьма интересна. 







среда, 18 мая 2011 г.

Евгений Ширинян и Андрей Штейнбрехер раскрывают тайны Inforbix

Мне понравился недавний пост Евгения Шириняна, который демонстрирует широкое и творческое понимание проекта Inforbix, в частности, стараясь спроецировать его на область АЕС и сопоставить с глобальными тенденциями типа Web 3.0. В комментариях к этому посту было задано несколько вопросов к основателю и руководителю Inforbix - Олегу Шиловицкому, причем, на помощь Евгению пришел матерый специалист - Андрей Штейнбрехер, разработчик известных промышленных систем  (ранее - TechnologiCS, ныне - TCS Производство и Vogbit), которые относятся к областям, заинтересованным в результатах проекта Inforbix. 

Я предложил Евгению на основе состоявшегося диалога написать заметку для isicad.ru. В результате сотрудничества участников диалога такая заметка была составлена и только что опубликована: "Inforbix - взгляд со стороны, или Web 3.0 рождается уже сейчас".
    
Ответственная и правдивая реклама:): Всех тех, кто хотел бы широко распространить свои взгляды на развитие САПР, PLM, связанные с ними технологии и схемы бизнеса и др., isicad.ru приглашает к сотрудничеству: ваши материалы выйдут за пределы блогов и корпоративных изданий, с ними познакомятся многие тысячи читателей...   


четверг, 5 мая 2011 г.

Inforbix: данные о продуктах семантически куются в России

Фирма Inforbix, недавно созданная Олегом Шиловицким, уже завоевала известность, признание и симпатии. На COFES 2011 фирма была отмечена призом за свой заметный технологический результат. Месяц назад, в связи с развертыванием бета-тестирования, isicad.ru опубликовал большое интервью с Олегом "Inforbix: Приложения для работы с данными о продукте на основе семантических технологий".

На днях внимательный взгляд выудил в твиттере воспроизведенную ниже фотографию, на которой мы видим состоявшееся на днях выступление Олега перед командой молодых российских разработчиков приложений Inforbix. Всмотревшись, вы понимаете: они это сделают! :)





четверг, 7 апреля 2011 г.

Олег Шиловицкий и его Inforbix наводят порядок с данными в САПР

Впервые объявившая о себе в ноябре 2010 года, компания Inforbix, новый игрок на рынке продуктов для управления данными об изделии, вступила в следующую фазу своего развития. После недавнего начала бета-тестирования продукта, сегодня компания обновила свой веб-сайт и опубликовала новые видео. Мы связались с Олегом Шиловицким, генеральным директором и основателем Inforbix, который любезно согласился ответить на наши вопросы. Вот некоторые из них:
  • У тебя есть большой опыт в PDM: предыдущие десять лет ты работал в SmarTeam. Какие преимущества это дает в вашем новом бизнесе?
  • Inforbix разрабатывает продукт для поиска данных на основе облачных технологий, не так ли? Планируется ли распространить вашу технологию на другие функцие, свойственные PDM: функции - управления данными, коллективной работы, интеграции с CAD, управления изменениями?
  • Ваша технология основана на автоматическом сборе мета-данных из файлов данных продукта. Какие форматы CAD-файлов вы поддерживаете?
  • Планируете ли вы доступ к данным из PDM систем, или ограничитесь лишь файловой системой?
  • Собираетесь ли вы стать провайдером SaaS – или вы намерены предоставлять лишь программное обеспечение? Какие каналы продаж вы намереваетесь использовать?


воскресенье, 27 февраля 2011 г.

Что случилось за 2 дня: Autodesk-1.96, BIM-Талапов-10, DS-Jaguar, DWG-isicad, Inventor-SW, и др.

Всю вторую половину заканчивающейся недели я был безнадежно отвлечен приемом важного делового гостя и не смог поддержать свою привычку – отражать некоторые новости на isicad.ru и вокруг. (Правда, вчера, чтобы создать себе стимул - прочитать статью о взглядах начальника РТС, законспектировал ее для блога). А вот еще какие новости привлекли мое внимание.

1. Не успел я мягко заметить, что меня начинает напрягать постоянное ассоциирование BIM с Autodesk+Revit (кстати, у этой скромной заметки оказалось рекордное количество читателей, почему бы это?:)), как В.Талапов чутко откликнулся. В своей юбилейной (N10) статье, удачно названной "Многоликий BIM" и присланной в редакцию 23 февраля, Владимир делает сбалансированный обзор широкого спектра BIM-решений от Gehry Technologies (Digital Project), Graphisoft (ArchiCAD), Bentley Systems, Nemetschek, Tekla Structures... Обзор обильно и красочно иллюстрирован. Больше всего мне понравилась фраза из завершающего раздела - про Эйфелеву башню: "...фактически все то, что является сегодня принципиальными характеристиками технологии BIM и определяет ее силу и эффективность, создатели Эйфелевой башни виртуозно реализовали вручную".


2. На днях в Autodesk подвели итоги финансового года: годовая выручка оказалась равной $1.95 млрд. В заметке на isicad.ru можно познакомиться с подробностями: распределением дохода по отраслям и по регионам (мне бросилось в глаза, что AutoCAD+AEC дали 66% дохода, а EMEA+"Азия" - 60%). Желающие могут сравнить это с недавним отчетом DS: там доход равен примерно $2.2 млрд (пересчитал евро по сегодняшнему курсу).

3. Я упомянул про DS еще и потому, что мне стало как-то жаль очень уважаемую компанию: сегодня локально-модно педалировать уход от DS к Siemens PLM нескольких заметных клиентов в сфере автомобилестроения. По этой причине всякая релевантная новость из этих сфер встречается с повышенной чуткостью. Например: "Jaguar Land Rover и Dassault Systemes заключили соглашение о стратегическом партнерстве. Jaguar Land Rover внедрит платформу V6".


4. Гордясь своими прочными деловыми контактами с большинством САПР-вендоров российского рынка, isicad.ru с некоторых пор активно и плодотворно расширяет связи с теми, кого кто-то удачно назвал полевыми инженерами. "Плодотворно" - потому, что бурный рост посещаемости портала никак нельзя объяснить вендорским вниманием: такого количества вендоров, к счастью, просто не существует. Сравнительно недавно мы развернули информационное партнерство с популярным форумом САПР 2000, а на днях - с удовольствием договорились о подобном сотрудничестве с не менее популярным сайтом DWG.ru.


5. Друзья, болельщики, а также актуальные и потенциальные партнеры и клиенты со вниманием следят за развитием компании Inforbix, недавно основанной Олегом Шиловицким. Волнующая новость опубликована на сайте Inforbix: компания планирует начать раннее бета-тестирование своих первых приложений, желающие принять участие в таком тестировании могут записаться здесь.

6. В сентябре 2010 мир САПР потрясла сенсация: в результате глубокого исследования, некая фирма TechniCom объявила, что Inventor по всем параметрам превосходит SolidWorks. Isicad.ru тогда опубликовал перевод отзыва на это исследование, написанного главным редактором DEVELOP3D Элом Дином. И вот в текущем феврале TechniCom продолжил свое тестирование, его результат опубликован в блоге Рэя Курленда - президента TechniCom, который заявил: "Откровенно говоря, я был поражен результатами: рейтинг Inventor Professional 2011 был выше, чем SolidWorks в каждой из пятнадцати категорий".

Меня, в свою очередь, поражает высказывание Рэя, которое, по-моему, звучит примерно так же, как "Шампунь А оказался лучше шампуня Б в 7.62 раза": на месте организаторов тестирования я бы определил преимущество Inventor, ну, скажем, в 11 категориях из 15, а лучше - в 9. Неужели, эти организаторы считают актуальных и потенциальных клиентов Autodesk мало отличающимися от покупателей шампуня? Впрочем, в том же своем посте Рэй Курланд честно указывает: "Autodesk специфицировал все тесты, по которым нам следовало сравнить результаты тестирования Inventor и SolidWorks, а также оплатил сам процесс тестирования".

Прошу иметь в виду: эксперты isicad.ru и компании ЛЕДАС хорошо знают возможности как SW, так и Inventor. Они высоко оценивают Inventor и с удовольствием сообщают о развитии этой системы: например, в свое время В.Малюх опубликовал статью "Новинки в Inventor 2011" и, кстати, примерно через месяц планирует опубликовать статью о новинках в Inventor 2012.

7. Дилип Менезес хорошо известен в России. И вот вчера в блоге Дилипа было объявлено, что с помощью сервисов WordPress и Google Translate (GT) его посты теперь доступны на 58 языках. Дилип признается, что ему известна сомнительность качества переводов Google Translate, однако мудро заключает, что дареному коню в зубы не смотрят:). Весьма строго относясь к языку и, тем более, к его автоматическому переводу, я считаю GT явно полезным инструментом - если его применять уместно и не бездумно. Совсем не удивляет, что для читателя, знакомого с предметной областью, GT-перевод текстов из этой области вполне понятен процентов на 90. Удивительнее, что GT сносно переводит тексты почти бытового характера.

Например, возьмите второй блог Дилипа, который самим блогером характеризуется как "Personal Staff and Random Thoughts" (GT мило переводит это как "Личные вещи и случайных мыслей" - но я не об этом). Вот перевод фрагмента одной из заметок: "Как я шел из своего отеля в Рок-Хилл, Южная Каролина, сегодня я должен был момент WTF которые лучше всего объяснить на эту картину". Я удивился: неужели GT не нашел в русском языке (!!) эквивалента для WTF и обратился к самому GT. Да, WTF отображается теми же буквами: WTF. Тогда я попросил GT перевести не сокращение, а само выражение. Хм, оказывается GT вполне ориентируется в русской народной лексике: предложенный вариант перевода заслуживает определенного внимания тех, кто не застесняется увиденного:).

пятница, 11 февраля 2011 г.

Олег Шиловицкий стал родственником Автодеска

У Олега Шиловицкого в России есть много друзей, партнеров, сотрудников, учеников (он же - авторитет, т.е. гуру) и, конечно - болельщиков. Я горжусь тем, что вхожу в некоторые из перечисленных групп и даже, в какой-то степени, способствовал их формированию и развитию с помощью своей isicad-деятельности. (isicad-2008 и isicad-COFES-2010 помнят многие, а вот первый в России семинар ENOVIA SmarTeam - вряд ли).

Все мы - от друзей до болельщиков - неравнодушно следим за пост-DS траекторией Олега: за его выдающимся блогом и, с недавнего времени - за фирмой Inforbix, которая занимается благороднейшим делом - поддержкой технологичного сбора разнородных данных о продуктах и технологичной же аккумуляцией этих данных в эффективно-операционной форме (ответственность за эту формулировку несу только я сам:)).

Посмотрите еще раз на заголовок этого моего поста, но не вздрагивайте: Inforbix пока не поглощен. Это - просто дешевый журналистский прием для привлечения ленивого читателя: Автодеск упомянут потому, что одним из главных руководителей Inforbix, его операционным директором (СОО), только что стал Вик Санчес (Vic Sanchez), с апреля 2000 по октябрь 2004 года проработавший в должности Managing Director and VP Sales of Autodesk EMEA.

На этой странице можно полюбоваться на изображение расширившегося состава команды управления Inforbix.

Уверен, что к моему пожеланию успешного развития Inforbix присоединятся многие. Надеюсь, что с приходом Вика Санчеса сам Олег сможет уделять больше времени своему блогу, а на сайте Inforbix в ближайшее время появится доступное широким народным массам описание продуктов компании.



Подпишитесь на RSS, чтобы получать обновления моего блога