Талапов и Bentley

Здесь Bentley – это не «истинно британская компания, производящая роскошные автомобили…, ставшие предметом вожделения во всём мире, удовольствие от управления которыми несравнимо ни с чем…», и речь идет, к счастью, не о какой-то коррупции и, к сожалению, - не о том, что кто-то из нас внес САПР-вклад в проектирование роскошного автомобиля. Здесь Bentley (Systems) – это (согласно www.PLMpedia.ru) лидирующий поставщик AEC CAD-решений с обширным портфолио для строительства, производства и других инфраструктурных индустрий, охватывающего архитектуру, инженерию, конструирование и управление. Основной продукт компании — пакет MicroStation, на базе которого строятся отраслевые решения. В прошлом финансовом году компания достигла рекордного дохода – 523 миллиона долларов, объявив, что 350 миллионов истратит на развитие.

На днях редакция isicad.ru получила приглашение к участию в ежегодной конференции Be Inspired Innovations in Infrastructure (это художественное название можно технически отобразить как «Вдохновляйтесь инновациями в индустрии инфраструктур»): 

Приглашаем представителя хорошо известного издания isicad.ru посетить конференцию Bentley «Be Inspired Innovations in Infrastructure», которое пройдет 12-14 ноября в Амстердаме...  Конференция, участие в которой возможно только по приглашениям, - это уникальный форум для прессы и топ-менеджеров, проводимый для ознакомления с инновациями, которые определяют формирование и реализацию крупнейших мировых проектов в индустрии инфраструктур... Мы сформируем привлекательную программу, которая даст вам возможность познакомиться с новейшими тенденциями и поможет установить прямые связи с самыми инновационными деятелями рынка... В программе: подведение итогов всемирного конкурса инфраструктурных проектов, а также – круглые столы с участием ведущих руководителей и специалистов, которые обсудят ключевые темы бизнеса, технологий и лучшей мировой практики. Конференция закончится церемонией награждения победителей всемирного конкурса работ в области проектирования инфраструктуры, ее внедрения и функционирования". 

  

Вообще-то, цитируемое приглашение пришло уже после того, как из Bentley мне позвонило ответственное лицо  и осведомилось, не cможем ли мы послать в Амстердам нашего корреспондента В.Талапова. Если кто-то не помнит: В.Талапов посетил прошлогоднюю Be Inspired и, видимо, надежно inspired организаторов конференции как своим непосредственным обаянием, так и isicad-репортажем (или его названием:) «Решения Bentley Systems вызывают чувство гордости за успехи человечества».  

Рад сообщить публике, что вчера в беседе со мной Владимир Талапов согласился съездить в Амстердам. Я задал Владимиру провокационный вопрос о том, не возникает ли в связи с его раскручивающейся дружбой и элементами любви с Bentley какой-либо конфликт интересов? Владимир спокойно ответил, что компания «Интеграл», в которой он работает с начала 2012 года, имеет нормальные партнерские отношения не только с Autodesk, но и с Bentley. Ладно, поживем – увидим… А пока обратите внимание на высокую активность компании Bentley Systems как в России в целом, так и на портале isicad.ru:  

Как работает компания Bentley в этом году  1 августа 2012

Bentley Systems в России: задачи и перспективы  24 июля 2012

«Гипротюменьнефтегаз» и Bentley Systems: новые возможности 31 мая 2012

Bentley будет помогать своим клиентам не только строить мосты, но и инспектировать их  17 мая 2012

Bentley Systems завоевывает российский рынок  12 мая 2012

Новый выпуск Bentley Descartes расширяет возможности работы с облаками точек 19 апреля 2012

Bentley Systems проектирует мосты для России 19 апреля 2012

Bentley Systems публикует в Интернете свой годовой отчет за 2011 г. 18 апреля 2012

Первая десятка компаний мирового рынка CAD демонстрирует уверенный рост 26 марта 2012

Конференция Bentley Systems в Москве: что нового?  6 марта 2012

3D-технологии в строительстве, ремонте дорог и проектировании  13 декабря 2011

Bentley RM Bridge решает любую задачу проектирования и анализа мостов  13 сентября 2011

Что-то проникает на территорию САПР и PLM

Хочется сказать: "На территорию САПР и PLM проникают-таки САПР и PLM", но шутки - в сторону: речь идет о слогане суперконкурса CADbattle на самое точное предсказание «Что произойдет в 2011 году на рынке САПР и PLM?», который организовали энтузиасты из НЕОЛАНТ при поддержке указанных на картинке компаний, включая ЛЕДАС. Признаюсь, изначально я был настроен несколько скептически относительно активности участников, но, к счастью, ошибся.

Наряду с заманчивыми призами и спортивным азартом, наверняка, участников тонизировал уровень экспертов конкурса. Приятно же быть оцененным такими фигурами как знакомый мне еще по контактам с РТС - ныне представитель Bentley Systems Игорь Кудрявцев, как обладатель почетной грамоты «Слон САПР» Анастасия Морозова, как не нуждающийся в характеристиках Владимир Малюх и другие менее мне знакомые, но не менее достойные личности...

На днях организаторы подвели промежуточный итог соревнования:

- лидирует "Дмитрий" (2280 балла): "Компания Autodesk запустит AutoCAD по модели «программное обеспечение как услуга» (SaaS)",

- "Viktor Pravdin" с 1942 баллами занимает пока второе место с "Западные стандарты промышленного/ гражданского проектирования (ISO напр) получат законное применение на территории РФ",

- на третьем месте "Toshiy07" (1851 балла): "Увеличение количества и внедрение САПР на базе iPAD и Android. Развитие интерфейса для экранов multi-touch".

Подробнее: «Битва предсказателей 2011»: проникновение на территорию САПР и PLM".

AutoCAD Plant 3D и Bentley AutoPLANT подробно сравнивают по 13 позициям

isicad.ru опубликовал одну из самых обширных статей в своей истории: сравнение двух конкурирующих средств комплексного проектирования технологических объектов занимает около 18 страниц обычного книжного формата. Эта публикация подготовлена компанией Неолант, которая отдает предпочтение решению от Autodesk. Редакция isicad.ru не собирается анализировать выводы Неолант, но отдает должное обширности сравнения: во всяком случае, поле для возможных возражений оппонентов, по-видимому, достаточно хорошо очерчено и структурировано. Именно, сопоставление решений AutoCAD Plant 3D и Bentley AutoPLANT проводится по следующем функциям:

- управление проектными документами;

- настройка проекта;

- создание схемы технологических процессов;

- моделирование и размещение оборудования;

- трассировка трубопроводов;

- расстановка трубопроводных опор;

- создание модели металлоконструкций;

- получение изометрических схем;

- формирование 2D-чертежей;

- получение отчётов и ведомостей;

- работа с проектными данными;

- работа с базами элементов;

- организация совместной работы сотрудников проектных подразделений.

Каждой из этих функций посвящен отдельный раздел статьи, причем, как правило, сравнение представлено в виде таблицы, последовательно сравнивающей те или иные конкретные параметры (иногда - десятки).

Приглашаю познакомиться со статьей "AutoCAD Plant 3D 2011. Первые впечатления" и обсудить ее. Конечно же, мнение конкурентов представляет особую ценность. Например, мне интересно, в какой степени, конкуренты согласны с тем, что "Как заявляет сам производитель [Autodesk], Intergraph, Bentley Systems и AVEVA направлены на элитный рынок...".

Что случилось за 2 дня: Autodesk-1.96, BIM-Талапов-10, DS-Jaguar, DWG-isicad, Inventor-SW, и др.

Всю вторую половину заканчивающейся недели я был безнадежно отвлечен приемом важного делового гостя и не смог поддержать свою привычку – отражать некоторые новости на isicad.ru и вокруг. (Правда, вчера, чтобы создать себе стимул - прочитать статью о взглядах начальника РТС, законспектировал ее для блога). А вот еще какие новости привлекли мое внимание.

1. Не успел я мягко заметить, что меня начинает напрягать постоянное ассоциирование BIM с Autodesk+Revit (кстати, у этой скромной заметки оказалось рекордное количество читателей, почему бы это?:)), как В.Талапов чутко откликнулся. В своей юбилейной (N10) статье, удачно названной "Многоликий BIM" и присланной в редакцию 23 февраля, Владимир делает сбалансированный обзор широкого спектра BIM-решений от Gehry Technologies (Digital Project), Graphisoft (ArchiCAD), Bentley Systems, Nemetschek, Tekla Structures... Обзор обильно и красочно иллюстрирован. Больше всего мне понравилась фраза из завершающего раздела - про Эйфелеву башню: "...фактически все то, что является сегодня принципиальными характеристиками технологии BIM и определяет ее силу и эффективность, создатели Эйфелевой башни виртуозно реализовали вручную".

2. На днях в Autodesk подвели итоги финансового года: годовая выручка оказалась равной $1.95 млрд. В заметке на isicad.ru можно познакомиться с подробностями: распределением дохода по отраслям и по регионам (мне бросилось в глаза, что AutoCAD+AEC дали 66% дохода, а EMEA+"Азия" - 60%). Желающие могут сравнить это с недавним отчетом DS: там доход равен примерно $2.2 млрд (пересчитал евро по сегодняшнему курсу).

3. Я упомянул про DS еще и потому, что мне стало как-то жаль очень уважаемую компанию: сегодня локально-модно педалировать уход от DS к Siemens PLM нескольких заметных клиентов в сфере автомобилестроения. По этой причине всякая релевантная новость из этих сфер встречается с повышенной чуткостью. Например: "Jaguar Land Rover и Dassault Systemes заключили соглашение о стратегическом партнерстве. Jaguar Land Rover внедрит платформу V6".

4. Гордясь своими прочными деловыми контактами с большинством САПР-вендоров российского рынка, isicad.ru с некоторых пор активно и плодотворно расширяет связи с теми, кого кто-то удачно назвал полевыми инженерами. "Плодотворно" - потому, что бурный рост посещаемости портала никак нельзя объяснить вендорским вниманием: такого количества вендоров, к счастью, просто не существует. Сравнительно недавно мы развернули информационное партнерство с популярным форумом САПР 2000, а на днях - с удовольствием договорились о подобном сотрудничестве с не менее популярным сайтом DWG.ru.

5. Друзья, болельщики, а также актуальные и потенциальные партнеры и клиенты со вниманием следят за развитием компании Inforbix, недавно основанной Олегом Шиловицким. Волнующая новость опубликована на сайте Inforbix: компания планирует начать раннее бета-тестирование своих первых приложений, желающие принять участие в таком тестировании могут записаться здесь.

6. В сентябре 2010 мир САПР потрясла сенсация: в результате глубокого исследования, некая фирма TechniCom объявила, что Inventor по всем параметрам превосходит SolidWorks. Isicad.ru тогда опубликовал перевод отзыва на это исследование, написанного главным редактором DEVELOP3D Элом Дином. И вот в текущем феврале TechniCom продолжил свое тестирование, его результат опубликован в блоге Рэя Курленда - президента TechniCom, который заявил: "Откровенно говоря, я был поражен результатами: рейтинг Inventor Professional 2011 был выше, чем SolidWorks в каждой из пятнадцати категорий".

Меня, в свою очередь, поражает высказывание Рэя, которое, по-моему, звучит примерно так же, как "Шампунь А оказался лучше шампуня Б в 7.62 раза": на месте организаторов тестирования я бы определил преимущество Inventor, ну, скажем, в 11 категориях из 15, а лучше - в 9. Неужели, эти организаторы считают актуальных и потенциальных клиентов Autodesk мало отличающимися от покупателей шампуня? Впрочем, в том же своем посте Рэй Курланд честно указывает: "Autodesk специфицировал все тесты, по которым нам следовало сравнить результаты тестирования Inventor и SolidWorks, а также оплатил сам процесс тестирования".

Прошу иметь в виду: эксперты isicad.ru и компании ЛЕДАС хорошо знают возможности как SW, так и Inventor. Они высоко оценивают Inventor и с удовольствием сообщают о развитии этой системы: например, в свое время В.Малюх опубликовал статью "Новинки в Inventor 2011" и, кстати, примерно через месяц планирует опубликовать статью о новинках в Inventor 2012.

7. Дилип Менезес хорошо известен в России. И вот вчера в блоге Дилипа было объявлено, что с помощью сервисов WordPress и Google Translate (GT) его посты теперь доступны на 58 языках. Дилип признается, что ему известна сомнительность качества переводов Google Translate, однако мудро заключает, что дареному коню в зубы не смотрят:). Весьма строго относясь к языку и, тем более, к его автоматическому переводу, я считаю GT явно полезным инструментом - если его применять уместно и не бездумно. Совсем не удивляет, что для читателя, знакомого с предметной областью, GT-перевод текстов из этой области вполне понятен процентов на 90. Удивительнее, что GT сносно переводит тексты почти бытового характера.

Например, возьмите второй блог Дилипа, который самим блогером характеризуется как "Personal Staff and Random Thoughts" (GT мило переводит это как "Личные вещи и случайных мыслей" - но я не об этом). Вот перевод фрагмента одной из заметок: "Как я шел из своего отеля в Рок-Хилл, Южная Каролина, сегодня я должен был момент WTF которые лучше всего объяснить на эту картину". Я удивился: неужели GT не нашел в русском языке (!!) эквивалента для WTF и обратился к самому GT. Да, WTF отображается теми же буквами: WTF. Тогда я попросил GT перевести не сокращение, а само выражение. Хм, оказывается GT вполне ориентируется в русской народной лексике: предложенный вариант перевода заслуживает определенного внимания тех, кто не застесняется увиденного:).

Что такое isicad.net?

Наряду с известным вам isicad.ru есть и его сравнительно лаконичный английский аналог isicad.net. Для англоязычной аудитории там публикуются наиболее существенные новости российского рынка, статьи, отчеты и пр. По желанию таких компаний как АСКОН, на isicad.net поддерживаются их рекламные блоки.

В общем, сайт способствует распространению сведений о российском рынке, лозунг сайта: «Из России с PLM» (From Russia with PLM), подразумевающий, конечно, что PLM – это САПР/PLM.

Чтобы привлечь внимание к isicad.net, примерно раз в квартал производится рассылка англоязычного обзора. Так сложилось, что в числе адресатов этой рассылки – весьма видные топ-менеджеры большинства лидеров мирового рынка, а также журналисты и аналитики.

Вот выпущенный на днях (двадцатый) isicad.net-обзор за сентябрь-октябрь, он содержит российские новости от ASCON, Autodesk CIS, Bentley Systems, CAD/CAM/CAE Observer, CAD-Expo Exhibition, Dassault Systemes Russia, LEDAS, Nanosoft, Ralph Grabowski, Siemens PLM Software, SpaceClaim, SolidWorks Russia и Top Systems. Обложка этого 20-го выпуска соответствует обложке выпуска N62 isicad.ru, поскольку редакция хотела, чтобы и англоязычный читатель ощутил акцент наших сентябрьских событий.

См. www.isicad.net.
.