понедельник, 18 января 2010 г.

Ральф Грабовски выпустил книгу о поездке в Россию

isicad.ru самым подробным образом отражал поездку Ральфа Грабовски по России, осуществленную в сентябре 2009 года, прежде всего, в переводах статей автора, в которых он рассказывал о своих впечатлениях от встреч с компаниями Autodesk СНГ, АСКОН, SoftDev, Топ Системы и Нанософт, НТП Трубопровод, а также о Круглом Столе «Будущее САПР».

Получив многочисленные заинтересованные отзывы западных читателей, Ральф составил двуязычную брошюру «Российский рынок САПР» о своей поездке в Россию и представил ее на специально построенном сайте. В аннотации к брошюре, помещенной на этом сайте, говорится следующее.

Это первое исследование о состоянии рынка САПР в России, в котором вы познакомитесь с
- Историей САПР в России и в пост-советский период,
- Предлагаемыми на российском рынке решениями местных и компаний зарубежных компаний,
- Специфическими проблемами российских компаний при выходе на западный рынок,
- Проблемами, с которыми сталкиваются офисы западных компаний в России.

Публикация составлена редактором upFront.eZine Ральфом Грабовски из его заметок в ходе 10-дневной поездки осенью 2009 года по России с посещением Санкт-Петербурга, Москвы и Новосибирска. Поездка была организована Давидом Левиным (LEDAS) и поддержана САПР-вендорами, с которыми встречался автор.

Эта публикация принципиально важна для понимания состояния бизнеса САПР в сегодняшней России.

Русский перевод предоставлен компаниями ЛЕДАС и Нанософт.
***
Условия покупки брошюры и ее подробное содержание см. на сайте http://www.upfrontezine.com/rcm/ .
.

Комментариев нет:

Отправить комментарий



Подпишитесь на RSS, чтобы получать обновления моего блога